ES-TU TOUT OUÏE ?

Un film est avant tout une expérience sensible, à partir de laquelle l’histoire se tisse : ainsi, le très gros plan sur un regard vide rend palpable le désespoir d’un personnage. De même, la multiplication des travellings sur un personnage qui marche fait de son trajet une véritable errance. Enfin, un noir et blanc très contrasté confère à l’image une dureté inquiétante.

La version audiodécrite des films, lorsqu’elle est bien réalisée, ne raconte pas. Elle décrit le visuel que la bande son du film, à elle seule, ne permet pas de percevoir. Elle révèle la bande son, dans un montage judicieusement opéré avec la voix de la description. Ainsi cette version permet-elle au plus grand nombre une singulière expérience de cinéma, une expérience de cinéma “augmentée”.

Le Cinéma Parle est convaincu que la version audiodécrite des films est en elle-même une expérience inclusive du cinéma, qui renouvelle radicalement la rencontre des films avec leurs publics : les spectateurs aveugles et malvoyants, les spectateurs en situation de handicap cognitif, et finalement, le plus grand nombre.

C’est l’origine de notre projet ES-TU TOUT OUÏE ? Il initie un processus d’essaimage cumulatif, et invite les acteurs de la distribution, de la programmation, de la médiation et de l’éducation au cinéma, à une transmission inédite du septième art !

Marie Diagne